v1.2015Train
LINK+Y
TRAIN
Route Map
Place
Trouble
노선도
장소 확인
표 구입
트러블
Ticket
구화로 커뮤니케이션이 어려운
청각장애인, 외국인을 위한 모바일 Wed입니다
LINK+Y：I(나)와 YOU(당신)을 링크하다
・전철에서 곤란할 때
・안내방송을 듣지못할 때
・길을 물어보고 싶을 때
어떤상황에 사용하나요?
사용방법에 대해서
주로 그림문자로 구성되어있으며, 해당한 것을 손가락으로 가리켜 자신의 의사표현을 전달한다
★상대방으로부터의 대답은 어떻게?
→상대방에게 화면을 보여주며, 해당한 것을 선택하여 가르쳐준다
아이콘 사용방법
・역의 노선도를 확인하고 싶을 때
・외국인을 위해 언어변환 한 사이트를 링크하여 정보공유
・표를 사고싶거나 환불, 분실한 것을 알리고 싶을 때
・역구내의 장소를 묻고싶을때
・환승하는 장소를 묻고싶을때
・갑작스럽게 전철이 멈췄을 때, 원인을 알고싶을 때
・몸 상태가 안좋아졌을 때
HOME
사용의 예
Profile
「Profile」의 아이콘을 터치하면,「저는 외국인이기에」또는「청각장애인이기에」 듣지 못한 것과 언어구사 못한다는 점을 상대방에게 알릴 수 있다
「표를 사다」의 화면을 열고, 사각의 테두리안에 출발점부터 도착점의 역이름을 입력하여 승무원에게 보여주는 형식
Tciket
Place
「장소를 확인」의 화면은, 픽토그램을 옆으로 스크롤하면 다른장소의 픽토그램들이 나온다
아래에 있는 작은 썸네일 픽토그램들은 보다 더 빨리 여러 장소를 한눈에 보기위한 설정이다
Trouble
「무슨일이 일어났습니까」을 질문하는 화면을
승무원 또는 주위사람에게 보여주며 상대방으로부터
운행상황에 대해 해당한 것을 터치하여 알려준다
또는, 운행연장 된 이유, 전철 멈춘 이유 등의 정보를 알기 위해, 상대방으로부터 운행연장의 원인에 해당한 것을 터치하여 알려주도록 설정되어 있다
Help Me!
「트러블 발생」의 메뉴에 있는 「Help Me」의 화면은 자신의 증상을 알리기 위한 것이며, 해당된 것을 터치하는 형식
증상에 대한 자세한 설명을 하고 싶은 경우, 사각형의 테투리안에 입력해 상대방에게 보여줄 수 있도록 설정 되어있다
Profile
「나는 외국인이기에」또는「청각장애인이기에」 듣지못한 것과 언어구사 못한다는 점을 알리는 것